Dienstag, 9. September 2008

Making Playdoh with Ally

Waehrend Katy in der Schule war machte ich gemeinsam mit Ally Knetmasse. Sie spielte mit ihrer Qualle fast den ganzen Nachmittag.

Ich kochte heute Lasagne und sie schmeckte allen soooooo gut. Sogar Ally konnte nicht aufhoern zu essen. Es waren heute keine Lasagneflieger noetig um ihr das Essen hin den Bauch zu bekommen. Ich bekam ein grosses Lob.

'Thursday is Raphi cooking day' hostdad said

Montag, 8. September 2008

Mein 1. freier Tag Sightseeing

Heute war mein 1. freier Tag.
Trinity College with the Books of Kells

Christ Church Cathedral

Sonntag, 7. September 2008

Swimming in Sandycove near Dun Laoghaire Harbor

Ahhhhhhhh es war ein echt schoener und fuer irische Verhaeltnisse schoener tag (15 grad)
hihihiiiiiii


Ally spielt im Sand und Katy und ihr Papa waren schwimmen. brrrrr.


Ich bin mit der Winterjacke und dem Schal auf den Steinen gesessen und mir war noch kalt.

Samstag, 6. September 2008

Trip to the Guinness Storehouse

After visiting the Guinness Storehouse we went to "Fridays Pub" having tea. Ken is playing "Pasta Plane" with Ally to get here the last bits in. It was quit funny and she loved it.

My first Guinness in Ireland :) Die Kids haben Kekse bekommen, anstatt dessen. Im 7. Stock des Storehouse konnte man ganz Dublin und bis zur Kueste in Dun Laoghaire sehen.


Die verschiedenen Flaschen in denen Guinness frueher war.


Donnerstag, 4. September 2008

Looking around in Dublin city...

Katy and her best friend Sally in her room.

Keine Ahnung wo ich da hingschaut hab.... Das war am nach Hausewg von Katys school.

Die Luas, mein Verkehrsmittel die naechsten Monate.

Das 5 Stoeckige Shopping center in Dundrum. Es is einfach super cool. Vor allem der Pennyes and Pull and Bear.

An Anna und Kathi: Jetzt kann ich auch verstehen was ihr gesagt habt was soooo schoen is, es is einfoch nur geil do auf so guad muehlviertlerisch :)

Christ Church Cathedral....... Mama das waere was fuer dich, das wuerd dir sicher gefallen....... die muess ma gemeinsam nochmal anschaun.
Es gibt sehr viele Strassenmusiker, die auch ziemlich gut singen und spielen koennen.

Es war total komisch, da ist auf der Strasse look right oder look left gestanden, trotz der Ampel. Ich muss sagen, dass die Iren aber auch wild Auto fahren. Manchmal haben sie auch keine Markierungen auf den Strassen.
Autofahren waer nichts fuer mich :)
Molly Malone in Grafton Street
In the St. Stephens Green Park. It was just sunny these few minutes when I took this photo. Then it started raining.




The first day with my family

My first dinner in Ireland. Chicken with potatoes, sauce, carrot slices and other vegetables. Es war sehr gut, ich hab mir irisches Esssen echt ein bisschen anders vorgestellt. Man musste es hald salzen aber das ist das kleinste Problem.

Ally machte ihr Namenspuzzle einige Male und mischte die Buchstaben mit Katys Puzzle. Sie liebte es ueber alles, sogar beim Fruehstueck begann sie yu bauen.

My own room to relax


I took some fotos of my room, it is really nice and have a large bed to relax :)
I have to talk english the whole day long and it is quite difficult now to write german. Ich habe auch eine Komode, wo ich meine Sachen aufgestellt habe, die ich von meinen maedls bekommen hab.