A day skiing

Hi there!
I feel well and was skiing with a friend of mine today. We drove 1 hour by car and arrived 9 at the skiing region. We queued at the cable railway. We tried a few slopes but some were really icy. Most of the lifts are t-bar lifts. Sandra and I had great fun. We had dinner in a typical schi hut at 12.00 and from 1 to 4 pm we were skiing. It was very cool and a sunny but freezing day. We had -15°C in 2000 meter hight.

Back at home I was wrecked and went straight to bed and watched TV.

Holiday at home in bed

Hi !

Toby and I were alone at home and nobody could hear the alarm clock ringing and so overslept. I finally woke and Toby had 5 minutes to get ready to go the bus station. He ran and I went back to bed because I am toally sick now with fever. I can't meet my friends..... it's horrible. Staying in bed is soooooo boring. I hope that all the drugs make the flu go away otherwise I have to go to the doctor. I definitly don't want to be sick at christmas.
So all I did was calling my friends on the phone and chatting with them hours, reading, sleeping, internet surfen, drinking and taking drugs.
NOTHING THAT I PLANNED TO DO THE WEEKS AT HOME !!!

I couldn't even visit my granddad in hospital, who was operated the 4th time and he has an other tomorrow.

Let's see what I am doing tomorrow.

Snow is fun

Hello everybody.......

Yesterday morning my granny and I visited my graddad in hospital. He was weak and had an other operation today. At 3 in the afternoon my dad came home and he picked Toby and me up and we drove to the big shopping center. I want back to Dundrum because it is close and really handy =) Back at home we chatted and spent time with my dad.


I got up at 6.00 in the morning and woke Toby, made lunch for him and sent him to the bus station. He was gone and I went back to bed. It started snowing and a few hours later everything was covered in snow. The roads were slippery and I had to drive to the shops. It was the first time after 3 months that I drove a car. Sometimes when I turned into an other small road I wasn't sure on which side I should drive.
At 1.00 I went to my granny to have dinner. I wasn't hungry. I had "Nockerl with ham and cheese" Yummy. I chatted with her and told her about my time in Irland and lots more. Afterwards I had a little rest and Murphy my cat was lying on the floor beside my bed. Toby came home at 5.00 from school and did his homework.

It is freezing cold outside and my cold is getting worse instead of getting better. Hopefully I get rid of it until christmas.

I miss my hostfamily and I am looking forward to seeing all of them after christmas.
xxx raphi

Austria I am coming

Hi everywhere!

My day started at 5 in the morning when I heard the alarm ringing. I don't want to get up, I am sooooo tired. I got myselfe ready and had a quick cup of tea before my hostdad took me to the airport. Thanks for that. At first I felt a bit lost at the big hall had to read all signs to find the right way. It was no problem. I went through the security check in and I didn't know that I have to take my shoes of and put it into the tray so it started biiiiieeeeeping.
Finally I waited for one hour in front of the gate because the flight to London Stanstead was delayed.
I arrived in Stanstead around 10 a.m. and went all the way to the exit. All I wanted now was to check in the second flight to Linz and have something to eat.

I tried to check in at the machine but it didn't work. "Your flight is not avaliable" I tried it a few times then gave up and asked a ryanair staff for help. She told me to pay an airport fee otherwise the check in won't work. I couldn't understand why and wanted a propper answer from her but she turned around and walked off. Other passengers had the same problems and the man started complaining about it. All the woman said was "I am just working here and I am not here to hear peoples complaints.

All I had to do was going all the way back to get the money changed. I waited there for half an hour. Then I went back to the ryanair point and there was a very long queue. I had to wait there for 1 hour to pay that f....... 8 pounds. It was 12.30 when I finished my check in. Thank god that there weren't many people waiting for the security check in and so I walked all the way to the gate. I had to hurry because it closed at 1.00. I arrived at the gate in time but was one of the last passenger. I DID IT !!

I was sooooooo hungry. I had a seat in the very last row in the plane and they didn't have one sandwich left for me. I had a short sleep to get my mind off being hungry. When I looked out of the window I could see the alps all covered in snow.

We landed at the airport and Mum and Toby picked me up. Both of them were happy to see me, and so was I. It was very emotional. Toby started talking and telling me everything that happened in the last few months. Irish people would say "He talked for Ireland" *smile* =)

Back at home I got a chocolate cake, my mum made. Yuuuummmmmy !!! Then I got a yucky medicine to get rid of that cold. After that my granny came and I showed them all my pictures and I wanted to know how my granddad is. We will visit him tomorrow, after taking Toby to school. I really hope they will let me in.

It was a long an exciting day and I am wrecked, so I better go to bed.

Schnupfen, Husten, Halsweh, Kopfweh ...

Nachdem ich jetzt schon ziemlich lange immer Halsweh hatte und das immer ueberdaucht habe. Irgendwer muss ja auf die Kinder aufpassen und sie von der Schule holen.
Gestern am Abend wars dann so weit, dass ich so den argen Schnupfen bekam, dass ich keine Luft durch die Nase mehr bekam. In der Nacht kam dann noch der Husten dazu.
Als ich dann am Morgen aufgewacht bin und auf Ally aufpassen musste, war ich dann voellig krank und hatte auch noch Kopfweh.

Ich wollte aber nicht aufstehn und mit ihr hinunter gehen, somit habe ich sie in mein Bett geholt, den Fernseher aufgedreht und sie 2 Stunden fernsehen lassen. Dann sind wir hinunter gegangen und ich hab ihr Toast mit Butter gemacht. Ich habe mich angezogen und dann Ally angezogen und frisiert. Ich habe dann mit ihr gespielt und dann eine Zeit Computerspielen lassen.

Jetzt um halb 3 kommt dann meine Hostmum heim mit Katy und dann darf ich mich 1 Stunde ausrasten und dann von halb 4 bis 6 wieder arbeiten.
Ich werde das Fortgehen heute auslassen und lieber ins Bett gehen.

Ich hoff ich nehm euch die irische Verkuehlung nicht mit nach Hause.

Santa Claus is comming to town

Als allererstes moechte ich aber meine Waermflasche vorstellen. Benni der Hund. Ich bin flauschig und habe immer einen warmen Bauch wenn man mir heisses Wasser zu trinken gibt. Dann waerme ich Raphi, wenn ihr wiedermal sehr kalt ist. Ich darf auch bei ihr im Bett schlafen.
Da sie zur Zeit einen Schnupfen und Husten hat, werde ich sie waermen. Wenn sie dann in 3 Tagen nach Oesterreich auf Urlaub faehrt, hab ich ein Doppelbett fuer mich alleine. =)


Hallo an alle daheim, die fleissig meinen Blog verfolgen. Jetzt ist es bald so weit, dass ich nach Hause komme. Ich freue mich schon darauf.

Aber es sind noch 3 Tage, die ich arbeiten darf und mit meinen beiden Santas verbringe. Sie freuen sich schon extrem auf Weihnachten und koennen es schon garnicht mehr erwarten, Geschenke zu bekommen. Wie es da hald so ueblich ist, steht der Christbaum schon geschmueckt seit Anfang Dezember und die Geschenke liegen auch schon darunter. Sehr verlockend fuer Ally sie zu oeffnen. Leider ist es kein echter Christbaum. :(

Schweineinfektion .....

Hallo !!

Es gibt in naechster Zeit kein Schweinefleisch, keine Wuerstl, Speck, Wurst, weil irgendwelche Schweine mit infiziertem Futter gefuettert wurden. Macht euch keine Sorgen das infizierte Fleisch essen wir schon seit September, aber erst jetzt habens sies herausgefunden!! Es kann langfristig zu Krebs fuehren, hat aber kurzfristig keine Auswirkungen.

Das Fleisch wurde auch nach England importiert also gehts denen dort genauso. Armes Chrisibaerli hat auch keine Wurst und kein Fleisch in naechster Zeit.

Das waren eigentlich die Neuigkeiten von hier.
Jetzt sind es nur mehr 8 Tage und dann komm ich heim zu euch. Freu mich schon auf euch......
hab euch lieb

Jetzt habe ich schon lange nicht mehr geschrieben. In der letzten Woche habe ich viel gearbeitet. Der Mittwoch war anstrengend, weil ich um halb 9 aufgestanden bin, mich fertig gemacht habe und dann von 9 bis halb 12 gebuegelt habe. Im Anschluss bin ich los gegangen und hab Ally vom Kindergarten abgeholt. Daheim haben wir gespielt, lunch gehabt und dann musste ich sie schon wieder anziehen und los gegehen um Katy abzuholen von der Schule. Letztendlich waren wir dann um 16.15 daheim. Katy machte ihre Hausuebung und ich schaute, dass ich das Essen fuer 5 Uhr fertig bekomm. Nachdem ich dann mit den Kids gegessen habe, durften sie fernsehen und ich konnte mich kurz niedersetzen. Das war der Mittwoch.

Alle anderen Tage sind eigentlich e immer gleich. An irgend einem Tag dieser Woche, weiss aber nicht mehr welcher, war ich mit Ally im Park, radfahren. Sie ist einige Male sooooo schnell gefahren, dass sie umgekippt ist und geweint hat, aber Raphi hat doch die "Magic cream" mit und die macht alles viel besser in Sekunden. Man muss nur wissen wie =)

Nicht nur mit den Kids hab ich spass!! Da gibt ein ganz nettes oesterreichisches Au pair in meiner Naehe. Nachdem das Bier und der Cider (Most) in den Pubs sooooooo teuer ist (5,20 Euro) haben wir beschlossen, dass wir uns beim Tesco eine 0,5 Dose um 2,50 Euro kaufen und uns hinter einem Baum verstecken und es trinken. Der einzige NAchteil ist, dass es vielleicht etwas ungemuetlich und kalt ist.

Zur Erklaerung : In Irland darf man auf der Strasse keinen Alkohol trinken!!

Wir haben sogar im Tesco einen deutschen Wein gefunden, hat aber nicht wirklich gut ausgesehen. naja was solls.

Heute musste ich auf Ally aufpassen, wie jeden Freitag, weil Elaine arbeiten musste. Ihr Daddy kam heim, fuhr aber gleich wieder weil fuer Ally keine Windeln mehr daheim waren. Sie begann zu weinen. Ohhhhhhh nein. Ich hob sie hoch weil ich wusste, dass sie muede ist. Sie begann zu singen "Where is daddy, where is daddy, where can daddy be?" Es war sooo suess ich sags euch. Ich glaub wir sind 15 Minuten beim Fenster gestanden und haben es tausend mal gesungen. Ufffff und dann ist er gekommen und alles war in Ordnung.

Liebe Leute jetzt komm ich bald heim, nur noch wenige Tage bis zum 15. Dezember. Freu mich schon auf euch.

Da is was los .....

So ich habe noch einige neue Bilder gefunden, die euch vielleicht interessieren. Alle die ich zu Weihnachten sehe, bekommen dann alle Bilder zu Gesicht.

Auf dem ersten Bild waren der Gastvater, Ally und ich im nahegelegenen Park und haben die Blaetter mit den Fuessen gekickt und geworfen. Sie haben sich gegenseitig damit beworfen und Ally war wie eine kleine Kichererbse. Fun ende nie!!!!


Nicht nur mit der kleinen Maus habe ich Spass. Mit Katy mache ich Girly Fun. hihiiiiiiii ...... =)
Wir haben mit unseren Teddys gespielt in meinem Bett und sie herumgeworfen und einfach nur gelacht. Es war spaet am Abend und Ken glaubte sie sei schon im Bett. Naja das war nicht der Fall.


Das ist ein Kinderchor einer Schule, die Weihnachtslieder gesungen haben im Shopping Center. War ganz nett.

Jetzt ist es echt nicht mehr lange bis Weihnachten, dann erzaehl ich euch alles ganz genau.

Ach uebrigens es ist sooooooo kalt und wir haben Frost, draussen. Es hat -1 Grad. brrrrrrrrrr!!

Da gibt es auch eine nette Geschichte.

Ken brachte Ally ins Bett und erzaehlte ihr, dass Jack Frost in der Nacht kommt und das Gras weiss macht. Sie glaubte dass es ein Monster ist und begann zu weinen und kreischen. Er wollte sie beruhigen, gelang ihm aber nicht. Sie begann dann vom boesen Wolf zu reden und er versuchte sie abzulenken und fragte sie was sie sich von Santa wuenscht. Ihre Antwort darauf "I don't care" auf deutsch "Is ma wurscht" Ok !! Die naechste Aussage "Santa schaut herab ob du brav bist oder nicht" Ally: "On the roof? (Am Rauchfang?) Tell him to go away!! (Sag ihm er soll gehen) Er gab dann auf und sie war sooo muede vom Weinen, dass sie einschlief. Als er runter kam und mir das erzaehlte, viel ich fast vom Sessel vor lauter lachen.

Nach langer Suche endlich gefunden.....

Hallo ihr Lieben!

Ich war immer auf der Suche nach oesterreichischen Au pairs. Es gibt einfach nur Deutsche oder Franzosen da das ist echt wahnsinnig. Naja MEIN VZ wirkt Wunder. Es hat mir ein Maedchen geschrieben, ihr Name ist Anna. Wir haben gleich die Handynummern ausgetauscht. Auch sie war happy, dass sie eine Oesterreicherin gefunden hat. Sie hat gesagt, dass sie schon verzweifelt war und umgeben von Deutschen. Noch am selben Tag haben wir auch geskyped und haben einfach soooooo viel gewusst zu reden. Wir machten uns aus, dass wir am Dienstag ins Kino gehen gemeinsam. Naja wir haben dann den Film "Kisses" angeschaut und wieder geredet und geredet. Wie es Iren so machen, sind wir natuerlich noch ein CIDER (gefilterter Most) trinken gegangen. Iren wuerden sagen "You talked for Ireland"

Wir haben uns blendend verstanden und konnten endlich unseren Dialekt ausleben. Naja dann sind wir auf Weihnachten gekommen und ihr koennt es kaum glauben aber...........
WIR HABEN DEN SELBEN FLUG AM 5. JAENNER !!!!
Wir waren echt begeistert. Wir haben uns gleich ausgemacht, dass wir am Sonntag shoppen und Weihnachtsgeschenke kaufen gehen miteinander.
So das sind die News von mir, ich hoffe euch gehts auch gut und jetzt ist es ja nicht mehr lange bis ich euch alle wieder seh, freu mich schon.

Liebe Gruesse aus dem kalten, frostigen Irland

The three little pigs

Ally hatte von ihrer Tante Fingerpuppen bekommen und die beiden haben die Kulisse im Wohnzimmer aufgebaut und gemeinsam die Geschichte gespielt. Die waren echt suess. Katy war manchmal ein bisschen grantig, weil Ally immer dazwischen redete und nicht still sitzen wollte. Ich musste ihre leider erklaeren, dass sie noch zu jung ist und wir haben sie dann in das Theater miteingebunden und dann gings.

(Ein Video von den beiden kommt noch wenn ich es schaff, dass ich es rauflade)

Anstrengende Tage sind vorbei

Hallo ihr Lieben daheim!
Die letzten Tage waren ein bisschen anstrengend. Ally war sehr krank und hatte hohes Fieber und einen starken Husten und einen Schnupfen. Sie weinte die ganze Nacht lang und war total ausser sich. Die Folge war, dass sie im Bett der Eltern schlief und diese auch fast keinen Schlaf hatten die letzte Woche. Wir hofften, dass alle anderen gesund bleiben.
Vorgestern in der Nacht konnte auch ich nicht schlafen, weil mir soooo heiss war. So es hatte somit auch mich erwischt. Aber gestern arbeitete ich schon wieder und holte ich Katy von der Schule ab, waehrend Elaine bei Ally daheim war.
Ich sage euch es ist soooooooo kalt hier und der Wind weht soooooooo arg. Daheim passte ich dann auf meine beiden Kids auf und war selbst ziemlich muede. Elaine hatte dann den Elternabend von Katy und ich und die Kids gingen ins Bett.

Heute ging es mir schon wieder viel viel better. Ally war auch wieder gesund und wir haben alles ueberstanden. Dafuer klagte meine mum ueber Halsweh und auch sie schaute nicht gerade gut aus. Hoffentlich ist alles bald vorbei in diesem Haus und alle Erreger gehen zu einem anderen Hause.

Heute kamen 2 Pakete fuer mich an und sie warteten in der Kueche auf mich. Ally war sooooo aufgeregt und wollte sie oeffnen. Ihre mummy sagte immer, dass sie nicht ihr gehoeren. Schliesslich sah ich die Nikolaussackerl und freute mich soooooooooooooooooooo. Endlich wieder Schoki zum Naschen. Mhhhhhhhhhhhhh danke an meine Tante Goli, Mummy, Daddy, Toby, Oma, Opa. Dann oeffnete ich die beiden Sackerl und gab meinen beiden Kids Duplostangerl und Nuesse und 2 kleine Mininikolos. Ally war total begeistet und lief nur mehr mit ihrem Sackerl herum. Nichtmal beim Anziehen liess sie es los. Dann hatte ich die Adventkalender gesehen und gab sie Ally. KAty wird ihn bekommen wenn sie von der Schule heimkommt.
Ebenfalls danke am Stadler Oma und Mager Oma und Opa fuer das Geld, dass ich sehr gebrauchen kann.

Heute ging ich mit Ally am Vormittag eine Runde im Park spazieren. Sie brachte ihr Fahrrad mir und dann fuhren wir durch alle Blaetter und sammelten einige. Wir hatten Spass und sie war soooooooo gut drauf. Wie spielten auch Verstecken im Park, und hielten Ausschau fuer Eichhoernchen aber sahen leider keine dieses mal. Dann gingen wir nach Hause und Elaine musste zur Arbeit gehen und ich spielte mit Ally Doktor.

National Sealife Center in Bray

Gestern habe ich mich um 1 mit einem deutschen au pair bei der Dartstation gestroffen und wir sind gemeinsam nach Bray gefahren. Die war ziemlich komisch, hochnaessig und hat fast nicht mit mir gesprochen. Naja so schwiegen wir uns hald eine halbe Stunde lang an in der Dart. Wir besuchten das Sealifecenter, was Ok war. Es ist nicht sehr gross aber ganz "nice" wie die Iren sagen wuerden. Meine Gastmutter hatte mir aus dem Internet einen Zettel ausgedruckt, dass 2 Leute fuer einen Eintritt hineinkommen. Danke!



Wir haben auch gesehen, wie die Fische gefuettert wurden. naja und manche Leute durften sie streicheln...... wir haben es nicht gemacht.

Nachdem am Sonntag in Bray alle Kaffeehaeuser um 15. Uhr zusperren sind wir wieder zurueck gefahren nach Dublin und haben uns dort ein Kaffeehaus gesucht und noch was getrunken. Die Kommunikation wurde besser. Ich bin dann nach Hause gefahren und gegangen und eine warme Dusche genossen. Dann hat es Abendessen gegeben und ich habe mir im Fernsehn "I am a Celebraty, get me out of here" angeschaut. Das ist das selbe wie "Ich bin ein Star holt mich hier raus" bei uns.

Jeden Tag ein neues Erlebnis

(Die Beschreibung zu diesem Foto ist ganz unten ...... tut mir leid ist nicht anders gegangen!)

Heute bin ich um 9.00 aufgestanden. (sehr frueh fuer meine Verhaeltnisse!!) Dann habe ich Katy und Sally zur Girlsbrigade gebracht und bin anschliessend gleich weiter zur Luas gegangen und nach Dublin gefahren. Ich war mir noch nicht sicher was ich mache, oder wohin ich dann fahre aber naja. Mitten in der Grafton Street (Einkaufsstrasse habe ich dann Musik gehoert und diese kleine Gruppe gesehen, die gespielt haben. Ich hab eine Weile zugehorcht und mir ueberlegt, wo ich eigentlich hin will.

Ich bin zu dem Entschluss gekommen zur Dart zu gehen und nach Howth (Norden) zu fahren und in das National Transportmueseum und in das Radiomuseum zu gehen. Ticket gekauft und in die Dart eingestiegen. Ich hatte Glueck, dass gerade eine da war, weil sonst haett ich 20 Minuten warten muessen und es ist ja nicht gerade warm hier. In der Dart sind ein Maedchen und ihre Mutter neben mir gesessen und die haben deutsch gesprochen. Offen wie ich (geworden) bin, hab ich sie natuerlich gleich angesprochen!! Die waren aus Deutschland und das Maedchen ist auch au pair hier. Cool !!!
Die waren auch auf dem Weg nach Howth und gehen auf den Berg den "Scenic Walk" also auf deutsch so was wie "Landschaftswanderweg" Ich hab mich ihnen angeschlossen und wir hatten Spass und plauderten viel ueber das Leben als Au pair und unsere Kinderlein...........
Wir verbrachten eigentlich den ganzen Tag gemeinsam in Howth.

Um 17.00 sind wir dann gemeinsam mit der Dart wieder zurueck nach Dublin gefahren und ich bin dann nach Hause gegangen, weil mir meine Fuesse soooooooo wehtaten von der Wanderung (2,5 Stunden) Aber was tut man den nicht alles fuer die Figur ;grins; =)

Zu Hause erwartete mich niemand weil Ally mit ihrem Papa in Nordirland ist, weil der Opa geburtstag hatte und Katy ist auf einer Geburtstagsfeier. Naja ein Tag fuer mich ist auch mal was schoenes!!

DAS WARS ABER NOCH NICHT FUER DIESEN TAG !!!!!

Irgendwie hatte ich Lust fortzugehen und ich sendete dem franzoesischen Maedchen in der Naehe eine SMS. Schnell machte ich mich fertig und fuhr nach Dublin. Am Spire (das ist so ein spitzer Turm auf der O Connoll Street) traf ich mich mit ihr und andere 6 franzoesische Maedchen. Ohhhhhhh mein Gott ich verstand kein Wort, weil sie nur franzoesisch sprachen. Wir hatten Spass und setzten uns auf die Bank beim Liffey (Fluss) Die hatten eine Flasche Wein mit und in Dublin darf man auf der Strasse nicht trinken, nicht mal Alkohol in der Hand tragen....... Ploetzlich kamen Polizisten und machten uns nieder warum wir trinken....... Oh mein Gott!!

Naja ich bin dann mit der letzten Luas um 00.30 heimgefahren und war dann um 1.15 daheim.

Morgen werde ich mit einem deutschen Maedchen nach Bray fahren und wir werden uns das NATIONAL SEALIFE CENTER anschauen. Wird sicher wieder ein aufregender Tag.

Sooooooo, jetzt hab ich wieder einmal Zeit gefunden meine Homepage zu aktualisieren. Nachdem jetzt alle ausserhaus sind und ich nicht nebenbei auf die beiden Teuferl aufpassen muss, hab ich Ruhe und alle Zeit der Welt.

Die letzte Woche war eigentlich sehr kalt und nachdem unsere Heizung kaputt ist, ist es draussen fast so kalt wie drinnen, nur das im Haus hald kein Wind geht! Ich habe wie gewoehnlich taeglich auf meine beiden Maedchen aufgepasst und sie mit Essen und Trinken versorgt. Die essen naemlich staendig dahin und wenn die Kleine etwas nicht bekommt weils bals Abendessen gibt, wirft sie sich auf den Boden und verweigert auch das Abendessen. Raphi gibt nicht nach in dieser Situation...... Was lernt man in der BAKIP ---- Konsequent bleiben, wenns einmal nein ist, ist es auch nach dem 5. und 10. mal nein!!! Nachdem sie das Abendessen auch nicht wollte und sie nach der 10. Aufforderung sich an den Tisch zu setzen nicht kam, wurde sie von mir auf die so genannte "Naughty step" gesetzt. (Das ist so wie eine Trotzstufe) Dort sass sie dann fuer 3 Minuten und schrie und weinte was das Zeug hielt. Ich ignorierte sie und verspeiste mein Essen. (Risotto, echt lecker sag ich euch) Nach 3 Minuten holte ich sie herein und sie entschuldigte sich bei mir. Auf einmal begann sie selbstaendig zu essen und ich traute meinen Augen nicht...........

Naja auf dem Foto darunten koennt ihr Ally sehen, nachdem sie das Essen gegessen hatte. Sie ist froehlich und ich spielte mit ihr "Raphi the gigglemonster" (Ich kitzelte sie einfach ueberall und wir waren beste freunde und der Terror vorher war vergessen)


Am Donnerstag holte Elaine( mein Gastmami) dann KAty von der Schule ab, weil eine Freundin mit ihr nach Hause kam. Ich hatte an diesem Tag 3 Maedchen und das war echt anstrengend sag ich euch. Staendig fragten sie ob sie Suessigkeiten haben duerfen und Computer spielen. Ich hab es ihnen nicht erlaubt, weil wenn Freunde da sind, braucht man nicht vor dem Computer sitzten, meiner Meinung nach. (uebrigens auch die Meinung der Gastmami)
Am Abend bin ich dann um 9.00 ins Bett gefallen und hab bis heut um 11.00 geschlafen. War echt fertig.

Am Vortag haben beide Kinder gemalt nachdem KAty mit der Hausuebung fertig war.

So heute bin ich eigentlich daheim, ausser es ergibt sich noch etwas was ich tun koennte. Es ist jetzt gerade ein Mann gekommen, der versucht die Heizung zu reparieren.

Das wars auch schon wieder von mir. Am Sonntag werde ich wahrscheinlich mit einem anderen Au pair ins NATIONAL SEALIFE CENTER nach Bray fahren. Aber das steht alles noch in den Sternen.

Halli Galli sog i do =)

Hallo ihr Lieben!
Diese Woche war sehr stressig, aber nicht mit den Kindern, sondern mit dem Fortgehen und Leute treffen.
Am Montag hatte ich den Englischkurs wieder. Ich sags euch, in dem Kurs kommt man sich vor wie eine Niete, soooo schwer ist der. Ich werd dann einmal eine Pause machen mit dem Kurs weil, die Grammatik eher nachrangig ist fuer mich. Fliessend sprechen lern ich e im Alltag mit der Familie und mit den Freunden. Also da bin ich um 22.00 nach Hause gekommen.

Am Dienstag war ich mit dem franzoesischen Au pair namens Bertille spazieren 1 Stunde am Abend, damit ich nicht noch mehr zunehm =) Ich bin um 23.30 heimgekommen.

Am Mittwoch hatte ich dann wiederum den besagten Englischkurs am Abend. Also 22.00

Am Donnerstag war ich am Abend in Dundrum, weil SANTA CLAUS gekommen ist und alle Weihnachtsbaeume geschmueckt hat und die Lichter angezuendet hat. Da hatte ich dann ein Foto gemacht mit dem Baeren vom Spielzeuggeschaeft. hihiiiiiiiiii
Dann hab ich mich mit Bertille getroffen und wir sind gemeinsam ins Pub gegangen, wo wir 2 irische Buben kennen gelernt haben und mit denen getratscht haben. Sie haben jedem von uns 4 Flaschen Bulmers (0.6 l) gezahlt und dann warn ma alle gut drauf. Schade dass dann das Pub um 1.00 schon zugesperrt hat und wir heimgehen mussten =)
Bertille und ich wohnen nur 10 minuten zu fuss voneinander entfernt, so gingen wir gemeinsam. Bevor wir aber heimgingen statteten wir TESCO noch einen Besuch ab, weil wir hungrig waren und der 24 Stunden geoeffnet hat. Nach 1 Stunden waren wir dann daheim. GOTT SEI DANK !!
Naechste Woche Donnerstag wieder........

Am Freitag fuhr ich dann mit Elaine und Katy zum Hockey Training. Elaine war Lehrerin fuer eine Gruppe und Katy hatte Training. War echt kalt dort, brrrrrrrrrr

Da kamen wir dann auch erst um halb 10 heim.

Heute Samstag war ich am Abend eigentlich auch fort, ich wollte zu dem Treffen alles oesterreichischen Au pairs aber es war keiner dort. So bin ich ins Pub und hab geschaut ob jemand junger dort ist und bin dann e schon um 12.00 heim.

So das wars, ich hoff di naechste Woche ist ruhiger =)

Ich bin soooooooooooooooooooooooooooooo muede

Morgen werd ich nirgends hingehen, nur schlafen und lazy sein =)

Nichts neues ....

So jetzt hab ich schon lange nichts mehr geschrieben. Es gibt eigentlich zur Zeit bei mir nichts Neues. Der Alltag ist nach den turbulenten Halloweeferien wieder eingekehrt.
Beide Maedels sind am Vormittag wieder in der Schule und im Kindergarten. Ally fragt wieder nach mir und will mit mir spielen wenn sie heimkommt, was vor einigen Tagen noch ganz anders war. Da hat sie geschrien und geweint als sie mich sah....... naja sind hald Kinder.

Gestern hab ich mich mit einem deutschen, franzoesischen und schwedischen Au pair getroffen. War echt ganz nett beisammensitzen und einfach nur reden. Heute werden wir wahrscheinlich nach Dundrum schauen weils in einem Pub am Donnerstag immer Musik gibt. Wird sicherlich nett. Naja und morgen werd ich fragen ob ich zu Katy's Hockey Training fahren darf und zusehen.

Dann ist e schon wieder das Wochenende da und da weiss ich noch garnicht ob ich arbeiten muss, bzw. was ich machen werd. Das haengt ja immer vom Wetter ab, ob ich im Freien was mach oder irgendwo drinnen.

Das naechste Mal gibts wieder Fotos. =)

Happy Halloween

Happy Halloween...........
Heute sind wir zu Mittag zu Ally und Katy's Oma gefahren, da sie gestern Geburtstag hatte und wir ihr das Geschenk vorbei brachten. Beide Maedels waren brav und es hat nichts gegeben. Im Anschluss daran stoppten wir bei einem riesigen Spielplatz, wo wir fast eine Stunde verbrachten. Aja aber nicht zu vergessen, dass es heute nur 6 Grad draussen hatte. Auf dem Weg nach Hause hatten wir Lunch beim Mc Donalds und meine Gastmutter besorgte noch schnell einige Lebensmittel. Dann begann der Horror. Ally begann zu weinen und schreien und hoerte nicht auf. Es gab ueberhaupt keinen Grund.Elaine begann sie ein Stueck zu tragen, sie konnte aber nicht lange wegen ihrem schmerzenden Knoechel. Waehrend der gesammten Heimfahrt schrie und strampelte und weinte sie.

Die naechste grosse Frage "VERKLEIDEN????" Elaine zog ihr viele Shirts und die Strumpfhosen an und 2 Minuten spaeter schrie sie und riss sich das Gewand vom Koerper. OK!!!
Der Hostdad kam heim und zog sie wieder an und ging mit Katy, Ally und Sally (eine Freundin von den beiden) von Haus zu Haus TRICK OR TREAT............. Sie weinte nicht wohlgemerkt !!!

Wieder daheim, machten wir uns fertig und fuhren zu Freunden von den Eltern zu einer Halloweenparty. Aber noch zuvor fiel Ally kopfueber 3 Stufen auf den Asphalt. Die naechsten Traenen folgten.

Bei den Freunden angekommen, ging ich mit 15 Kids von Haus zu Haus und wir sammelten wiederum Tonnen an Suessigkeiten.
Sally und Katy (Clown) mit den Sternspritzern im Garten.

Katy (Clown) Sally (in der Mitte) und Ally (Pirat) Sie war wieder gluecklich nachdem sie einen Sack mit Suessigkeiten in den Haenden hielt.

Um 22.00 brachte Ken mich und die Maedels heim und ich versuchte Ally ins Bett zu bringen. Der Horror ging weiter. Als ich sie ins Bett getragen hatte und ihre Schuhe und die Hosen ausgezogen habe, schrie sie soooooo laut, das koennt ihr euch nicht vorstellen. Ich glaubte ich trau meinen Ohren nicht. Ken brachte Sally heim und kam Gott sei dank zurueck und machte sie fertig und schlaeferte sie ein. Meine Geduld war echt fast am Ende.

So und jetzt schlafen die beiden und ich geniesse die Zeit ohne die Kinder und vor allem das Geschrei!!!!!!!!!!!!

Das Schlafen der kleinen Ally hat nur 2 Stunden gedauert und dann hoerte ich sie herumlaufen. Oh mein Gott,............... sie schrie was das zeug hielt und liess sich nicht beruhigen. Ich setzte sie auf meinen Schoss und sie schlief fast ein. Ich versuchte sie ins Bett zu legen und sie begann wieder aus leibeskraeften zu schreien. Nach 45 Minuten, also um 2 in der Nacht kamen dann die Eltern nach Hause und ich gab Ally der Mutter. Ich ging dann endgueltig ins Bett.

Anstrengend, anstrengend sag ich euch!!!!!

Ich sag nur TYPISCH IRISCH =)

So jetzt bin ich doch schon fast 2 Monate hier und hab schon einige Eigenheiten der Iren (die manchmal irre sind) herausgefunden.

1. Siehst du, dass die Ampel ROT ist, schau links, rechts und ueberquere die Strasse. Sollte doch ein Auto kommen, ueberleg dir schnell ob du gehst, oder doch lieber wartest.

Eine Quizfrage fuer euch: Woran erkennt man Touristen? (Sie druecken brav den Knopf bei der Ampel und warten so lange bis sie gruen ist)

2. Iren laufen mit Jogginghosen und Kapuzenpulli in der Stadt herum und haben bei 3 Grad keine Jacke an. Das ist ihre Lieblingskleidung.

3. Stehst du irgendwo mitten in einer Strasse und suchst verzweifelt nach dem Strassenschild und hast einen Strassenplan in den du starrst, kommt sofort jemand auf dich zu und fragt dich ob er dir helfen kann. Die Iren sind ein hilfsbereites Volk wie kein anderes.

4. Auch das Thema HEIZUNG ist ein spannendes in Irland. Es hat waehrend des Tages 3-4 Grad im Haus und es laeuft keine Heizung. Meine Familie ist es gewoehnt und die laufen im kurzen T-Shirt und barfuss herum. Ich wuerde am Liebsten die Winterjacke, den Schal und die Handschuhe anziehen. Es ist richtig schoen wenn sie am Abend draufkommen, dass es doch ein bisschen kalt ist.

5. Ein weiteres heikles Thema ist die WAESCHE. Die trennen die Waesche nicht nach 40 Grad 60 Grad. Es wird prinzipiell alles mit 40 Grad gewaschen und es gibt eine weisse, eine helle und eine dunkle Waesche. Naja da koennt ihr euch vorstellen, dass manchmal was eine andere Farbe bekommt oder naja..........

So mehr faellt mir im Moment nicht ein, vielleicht kann faellt mir noch was auf.

Die letzten Tage ....

So jetzt habt ihr schon lange nichts mehr gehoert. Ich hoffe ich kann mich an die letzten Tage noch erinnern =)

Am Freitag waren die Hostmum, Katy, Shivane und ich im Zirkus und es war einfach genial. Zum Schluss waren 4 Motorradfahren in einem Metallball und fuhren herum, es war unglaublich.

Am Samstag waren die Muetter mit den Kindern im Imaginocity und ich traf mich am NAchmittag mit einem deutschen Au pair, dass zu Besuch in Dublin war und normalerweise in Waterford ist (im Sueden) Wir schauten durch das Shopping center und gingen Kaffee trinken. War ganz nett.

Am Sonntag hatte ich dann frei und ging wiederum in der Frueh nach Dundrum und traf mich mit ihr. Wir verbrachten dann den Tag in Dublin und ich zeigte ihr einige Sachen. Worauf ich mich soooooooooo freute war das Abendessen an diesem Tag. Elaine machte fuer mich WIENER SCHNITZERL. Sie schmeckten echt sooooooooo extrem lecker. Sie machte mir eine grosse Freude. I loved the way she made it. Thank you for the delicious Wiener Schnitzerl

So und heute ist Montag. Die Gasteltern sind zu Mittag zum Golf gefahren und ich bin mit den beiden Kindern zur Luas gegangen und nach Dublin gefahren. Dort schauten wir uns ein bisschen etwas vom Marathon an und dann sind wir noch ins Shopping center gegangen, da Katy einen Geburtstagsgutschein von Clairs hatte. Auf dem Weg heim ist Ally im Buggy eingeschlafen und Katy jammerte, dass ihr ihre Fuesse sooo weh tun. Als wir dann daheim waren liess ich Ally schlafen und machten das Essen fertig. Als ich sie dann aufweckte bekam ich gleichmal die Fuesse ins Gesicht und sie schrie aus Leibeskraeften. Ich hatte sie dann auf meinem Schoss und fuetterte sie, da sie fast einschlief beim Essen.

Als ich dann hinunter gehen wollte und Ally den Pyjama bringen wollte, rutschte ich mit meinen Schuhen aus und fiel die Stufen hinunter gegen Allys Scheibtruhe aus Plastik. Ich hab mich aber nicht weiters verletzt, ich glaub es werden hald ein paar blaue Flecken. Was solls, kann passieren !!

Dann sind auch die Eltern schon heimgekommen und ich hatte Zeit fuer mich am Computer. Aber ich bin ordentlich muede heut und werd dann ins Bett gehen.

Katy and Ally's cousins from Liverpool arrived

Hallo ihr Lieben!!


Heute kamen beide Cousinen und die Tante aus Liverpool zu besuch. Eva ist 2 Jahre alt und Shivane ist 6 Jahre. Wir packten die 4 Kids und fuhren nach Dundrum, wo heute das neue 3 stoeckige Spielzeuggeschaeft geoeffnet hat. Die Kinder bekamen Luftballontiere und alle liessen sich das Gesicht bemalen. Nachdem wir eine Weile darin verbracht haben bekam jedes Kind ein Spielzeug. Ally und Eva bekamen einen Potatoe Head Man. Das war ein Mann, mit der Form einer Kartoffel und du kannst ihm dann verschiedene Ohren, Muender, Kappen und Schuhe dranstecken.





Elaine und die beiden grossen Maedels gingen dann ins Kino und schauten sich High School Musical 3 an. Ich passte in der Zwischenzeit auf die beiden jungen Kids auf. Sie spielten aber sehr brav miteinander. Auf einmal roch ich etwas seltsames im Esszimmer. Ich wusste zuerst nicht was es war, bis ich dann mit Eva ins Bad ging und die Windel wechselte. Ich uebe mich also auch im Wickeln hier =) Ich werd schon fast zur Mummy, ich sags euch.





Dann wurde es Zeit zum Essen und sie bekamen Fischstaebchen und Pommes

Ein stressiger Tag

Heute bin ich erst um 11.00 aufgestanden, weil ich von den letzten Tagen noch immer soooooooo muede war. Irgendwie wars komisch, weil keiner neben mir lag und mir die ganze Nacht die Decke weg gezogen hat. =)

Dann holte ich Ally vom Kindergarten ab und wir gingen wieder nach Hause. Nachdem ich dann mit Ally gespielt habe, hatten wir gemeinsam lunch und gingen dann wieder ausserhaus um Katy von der Schule abzoholen. Sie schreite und strampelte und wollte nicht in den buggy. Bis ichs dann endlich geschafft habe sie im Buggy anzuschnallen, verging einige Zeit. Wir eilten nach Hause und um halb 4 kamen wir an. Ich sollte das Essen um 4.45 fertig haben und Katys Zimmer aufraeumen und saugen und auf beide aufpassen und Katys Hausuebung kontrollieren. Uffffffff das war ein bisschen viel und stressig. Ich warf die Schopfstuecke in den Grill (im Ofen) und stellte mir den Wecker, dann schnappte ich mir Ally und beschaeftigte sie neben mir, damit ich sie immer im Auge hab und KAty schickte ich Hausuebung machen. Im Schnellzugsverfahren raeumte ich das Zimmer auf und saugte es. Das Essen war dann hald eine halbe Stunde spaeter fertig und die Kids sind auch nicht verhungert =)
Nach dem Essen kam auch schon Elaine nach Hause und ich machte mich fertig fuers College.

Dort machten wir heute wieder Sachen von denen ich nichts wusste und die anderen schon. WAr sehr deprimierend. Noch dazu musste ich 4 Saetze machen und als ich den ersten falsch hatte, begannen alle zu lachen und ich wusste ueberhaupt nicht was jetzt lustig war........... Es ist echt schwer und das war gscheit unfair. Ich bin dann wieder heimgegangen und um 10.00 waren schon alle im Bett.

So, dann werd ich auch mal ins Bett schauen und schauen was wir morgen machen.

Happy crazy days with chrisi =)

Chrisi kam mit dem Bus vom Flughafen und wir holten sie mit dem Auto bei der Station ab. Ally war ein bisschen scheu und sprach nichts aber dann beim Essen gings schon los.......


Am Abend nachdem wir Steak gegessen hatten und Wein getrunken hatten gings auch schon ab ins Pub. Wie man unschwer erkennen kann mussten wir das irishe Bulmers kosten und dass war nicht ohne...... Schnell wurde uns heiss. Naja um 1.00 sperrte das Pub zu und wir gingen ins Shopping Center. Die Geschaefte hatten schon alle zu, nur der TESCO nicht. Wir waren hungrig und statteten dem TESCO einen Besuch ab. Alle Gaenge gingen wir ab und verglichen Sachen, die sie bei mir essen und die sie bei Chrisi essen. Wir waren echt crazy, leicht angeheitert und total witzig. Wir fanden dann schliesslich 6 Burgers (ohne irgendwas) und beschlossen uns eine Packung Salami zu kaufen............ nur welche sollen wir nehmen........... nachdem wir uns nicht entscheiden konnten gingen wir weiter und nahmen eine beim Zurueckgehen. Die Angestellten schauten uns an, als kaemen wir vom MARS?????? Wir waren fast die einzigen im Geschaeft und hatten unsere GAUDI.
Dann musste wir auch noch bei der Selbstbedienungskassa zahlen. So schlussendlich verliessen wir TESCO nach ca.2 Stunden um 3.00 in der Nacht.


Nachdem wir keine Bank gefunden haben, haben wir die Burgers mit der Salami im Freien gefuellt und auf dem Weg nach Hause gegessen. (3 Burger, jeder......mhhhhhhhhh =)
Und wie sie Chrisi geschmeckt haben.. hihiiiiiiiii

Zu Hause angekommen fielen wir ins Bett und schliefen auf der Stelle ein. Das war der craziest Abend ever und wir waren echt totale SILLY BILLIES :) goi Chrisi??????







Sonntag der 19. Oktober:
Wir machten uns mit unseren Sandwiches auf den Weg nach Dublin. Als erstes schauten wir uns die CHRIST CHURCH CATHEDRAL an. Dann gings ein Stueck weiter zur bekannten ST. PATRICKS CATHEDRAL, die ich sehr schoen fand. Dort haben wir fuer euch daheim eine Kerze angezuendet.
Dann begann ein neuer Spass: Wir fragten eine Frau wie lange wir zu dem Gefaengnis gehen. Sie sagte 15 minuten. Ok dachten wir uns.... das schaffen wir.......... wir gingen und gingen und nach 25 Minuten fragten wir wieder eine Frau, die sagte noch ca. 15 Mintuten........ puhhhhh das war aber schon lange dann und dann sind wir auch noch zu weit gegangen und hatten wieder zurueck gehen muessen. Nach einer Stunde und noch was sind wir dann angekommen. Was sahen wir........ sie sperren in einer halben Stunde zu und die Leute stehen in Schlangen. OK, das war ein netter Spaziergang aber warten zahlt sich nicht aus. Wir beschlossen die Luas zu suchen und fuhren zurueck in die Stadt.

Dort schauten wir in den Penneys, wo sich Chrisi die selben Schuhe gekauft hat wie ich, weil sie sooo schoen sind .grins.


Wir suchten uns ein nettes nicht zu teures Restaurant und hatten unser dinner. Im Anschluss folgt auch schon der naechste Bloedsinn von uns beiden. Wir setzten uns auf die Statue mitten auf der Strasse und assen JELLIES. Fruchtwackelpudding. mhhhhhh alle Leute schauten bloed und uns wars egal, kennt uns ja sowieso keiner........... . Dann stellten wir auch noch die Fuesse auf die Statue und machte fuer euch ein Quiz fuer euch.
Also schreibt fleissig Komentare und ratet welcher Fuss meiner ist und welcher Chrisis??????

Liffey at night

Nach dem Essen gingen wir in die Tempel Bar und genossen das Pint of HEINECKEN und die Live Musik. Es war echt cool.

Danach gingen wir nach Hause und ins Bett.

Montag der 20. Oktober: Wir gingen in der Frueh, oder besser gesagt zu Mittag los, packten unsere Sandwiches (wie immer) und machten uns auf den Weg zum Kilmainham Goal (Gefaengnis) Wir haben nichts unanstaendiges Verbrochen......... =)

Auf dem Weg dorthin kamen wir beim Hard Rock Cafe Dublin vorbei.

So nachdem wir ja jetzt den Weg zum Gefaengnis schon kennen, war es auch kein Problem mehr fuer uns. .hihiiiiiiiiiiiiiiii. Ahhhhhhhh wir kamen in das Gefaengnis und mussten die engen Korridore entlang gehen und hatten soooooooo Angst, es war echt schlimm. Dann erzaehlte uns der Mann auch noch, dass in einer Zelle 5-6 Leute schliefen und Frauen und Kinder auf dem Gang. Sie hatten nur eine Kerze eine Bibel und eine Decke, keine Heizung und nichts. Das war echt schlimm. Weiter gings in die Kapelle, wo in der Nacht vor der Exekution ein Insasse noch eine Frau geheiratet hat. Er erzaehlte uns noch viel mehr interessantes darueber und auch ueber die Anordnung der Zellen und so, war echt toal interessant und gut verstaendlich erklaert. Ich und Chrisi haetten uns nicht gedacht, dass Geschichte sooooo interessant sein kann. (Es war nicht gerade der Lieblingsgegenstand in der Schule... =) )

Nach dem Kilmainham Goal gings wieder nach Hause. Wir waren noch muede vom Vortag. Wir kamen nach Hause und spielten einige Zeit mit Ally und Katy. Ihr Lieblingsspiel "Flugzeug spielen" So alle ins Flugzeug und anschnallen und wegfliegen. Dies koennt ihr auch am Foto darunter sehen. Manchmal ists ja ganz lustig..........

Am Abend gingen wir noch ins Kino nach Dundrum und schauten uns den Film "The boy in the striped Pyjama" an. Er war echt sooooo traurig und erschreckend. Bei euch in Oesterreich kommt er im April raus also ab ins Kino, der is echt supi =)

Auch dann fielen wir ins Bett.

Tuesday the 21st of October: Chrisi und ich hatte heute frueh aufstehen muessen. Um 7.45 (fuer meine Verhaeltnisse frueh .grins.) Dann hat die Gastmum die Kinder in die Schule gebracht mit dem Auto und uns zur DART Station gebracht. Fuer die die nicht wissen was das ist. Das ist der Zug, der an der Kueste des Dublin Bay faehrt. Wir kauften uns ein Ticket und ab gings nach Bray. Leider war es ziemlich windig und kalt aber das Rauschen des Meeres und die ruhige Umgebung ohne Touristen ist echt beeindruckend.

Wir gingen den Strand entlang und ich schlug vor, dass wir uns Zeit nehmen und ein gemeinsames Mandala legen. Jeder suchte sich schoene Steine und gemeinsam suchten wir den grossen in der Mitte. Es war richtig meditativ und beruhigend. Am Foto darunter koennt ihr unser Meisterwerk sehen.

Nach Bray fuhren wir nach Dublin hatten Lunch im Supermacs, und dann ABSCHIED. Er war sehr emotional und wir konnten uns fast nicht trennen. Es war echt schwer wieder Goodbye zu sagen fuer 2 Monate. Aber Chrisi wir sehen uns zu Weihnachten, pass auf dich auf und wir hoeren oder schreiben uns bald wieder.

Ich wollte dir noch sagen, dass ich mich sehr gefreut hab auf dich und die Tage mit dir sehr schoen waren. Ich hab dich soooooooooooooooooooooooo mega lieb.

I love you right up to the moon - and back............... viele bussis