Katy the HOCKEY CHAMPION !!

Gestern war ich mit meinem Gastvater Katy und Ally beim Hockeyspiel meiner Gastmutter zuschaun. Ich hab es wirklich sehr genossen und es hat Spass gemacht, auch das kennen zu lernen und gesehen zu haben. Nachdem sie sehr gut gespielt haben, haben sie 3:0 gewonnen.
Ally trainiert auch schon fleissig und lernt von ihrer grossen Schwester. In der Halbzeit hat Katy auch mir gezeigt wie man spielt und ich habs probiert. Echt ein cooler Sport.
Ich glaub ich möcht das auch machen daheim dann.


Heute hatte Katy das letzte Hockey Tournament und ihr Team belegte den 2. Platz. Das ist aber noch nicht alles. Sie wurde zur SPIELERIN DES JAHRES 2008 ihrer Altersstufe ernannt und bekam somit den Goldpokal.
WELL DONE KATY !! YOU ARE THE BEST !!

Was soll man da bloss machen, wenn die Mummy eine Hockeylehrerin ist. *grins*

Wir backen Osterkekse ....

Hallo ihr Lieben!
Vorgestern am Abend beschloss ich am Freitag, also gestern mit Ally zu backen, da ich weiss, dass es ihr Spass macht, und ich ein Rezept ohne Ei fand. Also ging ich am Abend (halb 8) noch schnell einige Zutaten besorgen, da ich gestern nicht Zeit hatte.
Gestern am Nachmittag backte ich mit Ally Osterkekse. Gemeinsam suchten wir uns alle Zutaten und benannten sie. Ally wusste fast alle, die ist echt ein Wahnsinn mit 3 Jahren ! Dann mixten wir die Zutaten zusammen und sie rührte sie. Als der Teig dann fertig war wiederholte Ally alle Zutaten nochmal........ sie hat keine einzige vergessen. Gemeinsam stellten wir den Teig kalt für 30 minuten. In dieser Zeit spielte sie mit den Keksausstechern auf dem Tisch.

Als es dann so weit war, rollte ich den Teig aus und sie stach Kekse aus. Sie war soooooo begeistert und fasziniert, was der Ausstecher machen kann. *grins*
Und dann gings auch schon ab ins Rohr mit unseren 42 Keksen.


Mhhhhhh es roch sooooo lecker und wir liessen sie auskühlen. Dann begannen wir die Kekse mit Zuckerschrift zu verzieren. Bis zum letzten Keks blieb sie sitzen und verzierte sie wirklich genau. Es dauerte ca. eine Stunde und ich machte inzwischen das Essen für Ally, Katy und mich.

Als dann Daddy heimkam, stürmte Ally zu den Keksen und zeigte sie ihm voller Stolz. Das freute sie, ihn und mich. Das war ein sehr schöner Tag gestern.


Heute am Morgen schaute ich zu den Keksen und siehe da............. nur noch wenige übrig.
Es scheint als würden sie ihnen schmecken. =)

Zuerst die Arbeit dann das Vergnügen ...

THE SPRING IS COMING !! LET THE SUNSHINE INTO IRELAND !!


Da die Grosseltern der Kinder wegfuhren, war Ela der Hund bei uns 2 Tage. Ally war also beschäftigt dem Hund hinterher zu laufen und ihn festzuhalten und ihn zu streicheln. Am Nachmittag gingen Ally, Katy und Ela mit mir in den Park für einen Spaziergang. Ihr könnt euch nicht vorstellen, dass es soooooo schön, warm und frühlingshaft war für einige Tage.
Wir waren draussen am Nachmittag und auch die nasse Wäsche durfte auf der Leine hängen und musst nicht im Trockner die Runden drehen. =)


Kate, Katy's Freundin war da an einem Nachmittag und wir machten selbstgemachte Pizza. Ally und ich im Park auf der Suche nach Blumen, die man pflücken und für Mummy nach Hause bringen kann.
Wie gesagt folgt nach der Arbeit das Vergnügen am Abend. Gemeinsam mit Julie (norwegisches au pair) machte ich mich auf den Weg nach Dundrum. Wir gingen ins Kino. Tja........ wollten wir, nur leider war der Film, den wir sehen wollten ausverkauft. Wir liessen uns aber nicht abschütteln. Somit schauten wir uns den Film nicht um halb 9 sondern erst um halb 9 an. Wie schlägt man die Zeit tot??? Kein Problem für uns..... ins nächste Pub einen gemütlichen Cider oder ein Guinness und quatschen.

Ireland won the Rugby Grand Slam.....

Vor 61 Jahren gewann Irland den letzten Grand Slam in Rugby. Gemeinsam mit meinem Gastvater schaute ich mir das Finalspiel an. Das Spiel gegen Frankreich sah ich mit Anna in einem Pub.

Sat 7th Feb 09		Ireland	30 - 21	France		Croke Park
fixinfo here
Sun 15th Feb 09		Italy	9 - 38	Ireland		Stadio Flaminio
fixinfo here
Sat 28th Feb 09		Ireland	14 - 13	England		Croke Park
fixinfo here
Sat 14th Mar 09		Scotland	15 - 22	Ireland		Murrayfield
fixinfo here
Sat 21st Mar 09		Wales	15 - 17	Ireland		Millennium Stadium
fixinfo here

Meditation und Bibelrunde .....

Gestern war ich mit Anna am Abend in der Kirche. Wir hatten aber keinen normalen Gottesdienst, sondern eine Meditation mit Gebet und Gesang nach Taizee. (entschuldigt wenn ich es falsch geschrieben habe) Im Anschluss daran fand dann noch eine Bibelrunde bei Tee und Keksen statt. Alles auf englisch natürlich!!
War echt sehr interessant und vor allem lernten wir einige neue au pairs kennen.
Jippppiiiiieeee noch eine Österreicherin aus Krems.

St. Patrick's day .....

Heute ist St. Patrick's day. Bald in der Früh machte ich mich auf den Weg in die Stadt, wo die grosse Parade statt findet. Es wimmelte von tausendenden Leute und sehr vielen Touristen, die extra kommen um die Parade zu sehen. Am St. Stephens Green traf ich mich mit Anna und wir gingen bis zur City Hall. Da 4 Stunden stehen schon sehr anstrengend ist, beschlossen wir auf die Mauer zu klettern und uns einen Sitzplatz zu reservieren. *gg* Uff ........ das erwies sich als sehr schwierig, da man zuerst über ein Tor klettern musste. Gott sei Dank waren da einige nette Iren, die uns drüberhalfen. Es war schon etwas "scary" auf der Mauer aber besser als stehen, nichts sehen von der Parade und geschubbst werden ist es auf jeden Fall.
Wir hatten einen wunderschönen Ausblick und genossen die enorme Stimmung.
Das muss man unbedingt gesehen haben.

Danach wollten wir eigentlich noch in ein Pub schauen, da dies aber die Idee vieler /aller Leute war, liessen die meisten niemanden mehr hinein, da sie schon vollgestopft waren. Man muss auch sagen, dass die meisten Pubs nicht wirklich gross sind. Statt dessen suchten wir uns ein ruhiges Cafe in einer Seitenstrasse und machten es uns dort gemütlich.

Es war ein langer, sehr aufregender Tag.
Schaut euch einfach die Fotos an und vielleicht zeigen sie ein bisschen wie die Stimmung war. Ganz unten gibts auch ein kurzes Video von der Parade.

Schaut euch die Menschenmassen an!! (Das war aber nur ein winziger Teil der Stadt:) ) Jetzt könnt ihr euch vielleicht auch vorstellen, warum wir glücklich und zufrieden auf der Mauer saßen und hinunter schauen konnten.

Die folgenden Fotos sind Teile der Parade. Viele amerikanische Brassbands sind gekommen und haben gespielt. (Eine davon hatte von jedem Register ca. 20 Musiker/ Musikerinnen..... einfach ein genialer sound...)

"2 crazy irish girls on St. Patrick's day =)"
Wir hatten Spass und genossen die unheimlich gute Stimmung in Dublin.

We are going to the zoo zoo zoo, and how about you you you ....... *smile*

Am Sonntag fuhr ich mit meiner Gastfamilie in den Dublin Zoo. Wie sahen dort viele verschiedene Tiere. Krokodile, Tiger, verschiedene Affenarten, Cameleons, Schlangen, Nilpferde, Nashörner, und vor allem Elefanten mit den süßen kleinen Babyelefanten. Die waren echt sooo herzig und wir kamen gerade zurecht, als sie gebadet (mit Wasser abgespritzt) wurden.





Nach einer 4 stündigen Wanderung durch den Zoo, mit nur einer kurzen Lunchpause, waren wir dann alle müde. Auf dem Weg nach Hause hatten wir dann noch dinner in einem Restaurant. Katy hatte am Abend noch schwimmen und ich fiel ins Bett und rastet mich aus. Leider nicht lange, weil dann auch schon ein Anruf des norwegischen Mädchen kam, ob ich mit ihr was trinken gehen mag...... DA SAGT MAN DANN AUCH NICHT NEIN *smile*
Somit ging ich dann wieder fort und kam erst spät heim.

Der Tag im Zoo war echt schön und I really enjoyed it.

Ein sehr schöner aber anstrengender Tag ....

In den letzten Tagen machten wir Hände und Fussabdruckkarten, fuhren mit den Fahhrädern in den Park und spielten dort Verstecken. Wir sahen sehr viele Narzissen, Gänseblümchen und andere blühen. Einige waren gross und andere klein. Worauf Ally sagte "That is the mummy with the babys." Ich fragte sie wo der Daddy ist. Worauf ihre Antwort war "Daddy has to bring the food home!" Wieder einmal konnte ich mich zu tode lachen. Sie ist einfach so kreativ !


Heute bin ich um 8 Uhr aufgestanden, da meine Gastmutter ausnahmsweise den ganzen Tag arbeiten musste. Als ich noch halbverschlafen hinunter ging, sah ich Ally im Spielzimmer spielen und ich setzte mich gleich dazu. Dann kam Katy und wir spielten das SHOPPING SPIEL bevor alle wegfuhren zur Schule und Arbeit. Um 8.45 waren dann alle weg und ich hatte mein Frühstück.

Danach spielten wir noch ein wenig und ich schlug Ally vor auf einen Spielplatz zu fahren (mit der Luas) Sie war gleich begeistert und rannte zur Tür und wollte die Jacke über ihren Pyjama anziehen. ....... das ist nicht so eine gute Idee und wir gingen hinauf uns anzuziehen. Gemeinsam suchten wir das Gewand aus und sie sagte zu mir "I want to get dressed in your room" Das ist sie so gewohnt, weil wärend der Woche zieht sie sich im Elternschlafzimmer an. Wir hatten Spass dabei und lachten über viele Dinge. Im Anschluss kämmte ich ihre Haare und wusch ihr Gesicht. Auch das verlief heute ohne Tränen. Wir gingen hinunter und packte einen kleinen Snack zusammen für Ally. Per Spass sagte ich dann "We need your snack, and what else do we need?" Total unerwartet schrie sie "I KNOW !!" Sie rannte zur Haustüre und brachte mir meine Schlüssel. CLEVER CLEVER dieses Mädchen.
Und dann gings auch schon los. Wir gingen zur Luas und fuhren zu einem Spielplatz. Dort verbrachten wir 1 Stunde und dann gings wieder nach Hause.


Zu Hause angekommen kam Elaine heim aber sie musste dann auch schon wieder fahren und Katy zum Hockey bringen und dann wieder arbeiten.

Am Nachmittag spielten Ally und ich eine Weile im Sandkasten im Garten und sie spielte dann auch am Nintendo. Während dessen staubte ich das Wohnzimmer ab, saugte es und wischte den Boden. Ebenfalls saugte und wischte ich die Böden im Erdgeschoss. Um 4 Uhr kam Katy vom Hockey zurück und ich schob das Essen in den Ofen. FREITAG IST PIZZA TAG !!!!

Nach dem Essen legte ich noch die Wäsche zusammen und dann genoss ich eine heisse Dusche, bevor ich dann babysitten darf.

Ufffff, müde bin ich nicht wirklich aber schon geschafft. Keine Ahnung was ich morgen mache, ich glaube mal lang schlafen.

Katy's Girls Brigade Competition

Heute bin ich um 9 aufgestanden, da ich ohnehin schon wach war, weil die Kids rumlaufen. Nachdem meine Gastmutter zur Arbeit gefahren ist, machte ich mich fertig und frühstückte. Dann kämmte ich noch Ally's Haare und machte ihr einen Zopf, damit sie hübsch ist. (Väter tun sich da immer sehr schwer *gggg* )
Dann fuhren wir zu dem Wettbewerb und saßen fast 2 Stunden und schauten uns alle Gruppen an. Ally war zum Schluss dann schon quängelig und ich ging dann mit ihr herum und auch mal hinaus und tanzen.

KATY'S GRUPPE BELEGTE DEN 3. PLATZ und alle sind sehr stolz auf sie.

(Katy ist ganz rechts)

Als wir dann heimkamen, fuhr meine Gastmama auch schon wieder fort, da sie ein Hockeyspiel hatte, wo sie selbst spielte und sie gewann 1:0. Ich ging dann kurz ins shoppingcenter und kaufte mir Gewand für den Sommer. Dann machte ich mich aber auch schon wieder auf den Weg nach Hause und relaxed in meinem Zimmer. Heute am Abend muss ich noch babysitten, aber ich habe nur Ally, weil Katy bei ihrer Schulfreundin übernachtet.

So ein anstrengender Tag ....

Puhhhhh heute war ein anstrengender Tag. Ich stand um 9 auf und ging 1,5 Stunden laufen, um fit zu bleiben. Dann kam ich heim und legte mich nach einer heissen Dusche ins Bett und las bei meinem Buch weiter. Leider nicht sehr lange, da meine Gastmama dann einkaufen fuhr und Ally bei mir war. Ich war ziemlich KO und Ally spielte mit ihren Pappa Pig Sachen neben mir in meinem Bett. Dann gingen wir hinunter und spielten Nintendo Wii und hatten lunch.

Meine Gastmama fuhr dann zur Arbeit und ich zog Ally an und ich ging mit ihr in den Park. Ally fuhr auf ihrem pinken Fahrrad. Wir sahen viele Hunde und Ally wollte jeden streicheln. Wir gingen dann wieder nach Hause, da es kalt und windig wurde.

Ich schob Pizza in den Ofen und Nuggets und Pasta für Ally. Katy wird am Freitag immer von der Mutter ihrer besten Freundin von Schulhockey heimgebracht. Dieses Mal waren sie aber 1 Stunde zu spät. (Ich wurde darüber informiert, dass sie einige Minuten zu spät sind...... aber gleich sooo lange) Ally und ich begannen schon mal zu essen und als Katy dann heimkam, wollte sie nichts essen. Tja, was soll ich da machen !!!
Ally fragte mich was es zum Essen gibt und ich sagte "Nuggets and Pasta"
Darauf antwortete sie ganz entsetzt "Where did you get the nuggets from?" (Wo hast du die Nuggets her?) Meine Antwort "Aus der Gefriertruhe und jetzt sind sie im Ofen"
Ally: "No, you can't have nuggets! Nuggets live in MC DONALDS" (Du kannst keine Nuggets haben, Nuggets leben im MC DONALDS)
Ich hab mich zu tode gelacht mit ihr.

Um 6 kamen dann die Eltern heim und sie musste etwas essen bevor sie zum nächsten Hockeytraining fuhren.
Ally zog Katys Schienbeinschoner an (nur leider sind es bei ihr keine Schienbeinschoner sondern Wadenschoner *grins* )und machte sich fertig für Hockey. *grins* Sie konnte nicht gehen damit. Während Elaine und Katy zum Hockey fuhren spielte Ken mit Ally im Haus.

Mein 1. Arbeitsunfall und weitere Erlebnisse ......

Gestern holte ich mit Ally Katy von der Schule ab und gerade als wir das Haus verliessen begann es zu regnen. Ich dachte mir weiter nichts und zog den Regenschutz über den Buggy. Als wir dann bei der Schule waren regnete es aber so stark, dass ich mit den kids nicht wirklich 45 minuten zu fuss gehen wollte. Also beschloss ich ausnahmsweise mit dem Bus zu fahren. Diese kam auch relativ pünktlich (für irische Verhältnisse hald ;) )

Zu Hause begannen die beiden dann sehr brav miteinander zu spielen und ich richtete über das Kochen. LASAGNE mhhhhhhhh
Ich machte 2 grosse Lasagnes.... sahen übrigens sehr gut aus und so schmeckten sie auch =)
Als ich sie dann auch dem Ofen herausnehmen wollte berührte ich mit meinem Oberarm das heisse Gitter und AUA. Nach einem kurzen AUA Schrei kam Ally gelaufen und meinte was geschehen ist. Ich sagte es ihr und sie streichelte mein Brandmahl und holte ihren Doktorkoffer um mich zu versorgen. Total süß.

Am Abend traf ich mich dann mit Michi (aus Freistadt) in der Stadt und wir schauten in das Pub mit Livemusik und live irish dancing. Nachdem wir einige Cider intus hatten machten wir uns um 23.15 auf den Weg zum Bus, denn das war der Letzte. Ich war dann um kurz nach Mitternacht daheim.